以下為「族語歌謠教學-布農語」e等公務園+測驗解答，共 20 題，供公務人員學習參考。
simaq
- 誰
- 哪裡
- 什麼
- 幾點
daiza
- 那邊
- 這邊
- 到達
- 眼睛
uka
- 沒有
- 有
- 是
- 好
tina
- 母親
- 父親
- 祖母
- 祖父
mata
- 眼睛
- 嘴吧
- 耳朵
- 鼻子
Simaq iska daiza?
- 走到那邊的人是誰?
- 你住哪裡啊？
- 幾點了？
- 你要去哪裡？
Tupa tama tina.
- 爸爸媽媽說。
- 都是眼睛白內障的人。
- 好好的對待別人。
- 會快樂到永遠。
Nasauqabas malinaskal.
- 會快樂到永遠。
- 不要說會被感染。
- 都是眼睛白內障的人。
- 好好的對待別人。
Mintatulun is’aang.
- 我的心裡很後悔。
- 當我想到父母親時。
- 我不知道要往何處。
- 只有一直哭泣。
Manahip istaa tu is’aang.
- 他的心裡很高興。
- 雖然每天都很辛苦。
- 孩子的一舉一動。
- 媽媽的眼睛在探望。
bunun
- 人
- 小孩
- 大人
- 少女
tantinitini
- 獨自一人
- 你們
- 我們
- 他們
Kaa tu tupa na’ulaan.
- 不要說會被感染。
- 都是眼睛白內障的人。
- 好好的對待別人。
- 會快樂到永遠。
Masihala malka bunun.
- 好好的對待別人。
- 都是眼睛白內障的人。
- 不要說會被感染。
- 會快樂到永遠。
Tantinitini mudadaan.
- 我獨自行走。
- 很孤單。
- 沒有人安慰我。
- 只有一直哭泣。
Uka bunun si’ail zaku.
- 沒有人安慰我。
- 只有一直哭泣。
- 我不知道要往何處。
- 我獨自行走。
aza’aza
- 都是
- 不是
- 全部
- 不要
saakin
- 我
- 你
- 我們
- 你們
Tina tu mata qai masivit.
- 媽媽的眼睛在探望。
- 孩子的一舉一動。
- 雖然每天都很辛苦。
- 他的心裡很高興。
tama
- 爸爸
- 媽媽
- 祖母
- 祖父?