以下為「族語繪本教學-布農語」e等公務園+測驗解答，共 20 題，供公務人員學習參考。
aipun
- 這
- 哪裡
- 什麼
- 誰
qanvang
- 牛
- 熊
- 山豬
- 山羌
sakut
- 山羌
- 熊
- 山豬
- 牛
qulbu
- 頭髮
- 眼睛
- 星星
- 樹
tainga
- 耳朵
- 嘴吧
- 鼻子
- 手腳
ngulus
- 嘴吧
- 鼻子
- 手腳
- 耳朵
Tupa qanvang tu: “ Tumaz aipa.”
- 牛說：那是熊。
- 山豬說：那是山羌。
- 熊說：那是山豬。
- 山羌說：那是狗。
Isia aipi iskaan daingaz tu ngulus daing.
- 這是很大的魚的嘴巴。
- 這是很大的魚。
- 這是很大的狗的嘴吧。
- 這是很大的狗。
Maaq aipi a isia Umas tu qulbu, maszang isiata qulbu lukis.
- 這是Umas的頭髮，他的頭髮像樹。
- 這是Umas的眼睛， 他的眼睛像星星。
- 這是Umas的鼻子， 他的鼻子像山。
- 這是Umas的嘴巴，他的嘴巴像花朵。
Isaq isia Umastun tu tainga?
- Umas的耳朵在哪裡?
- Umas的鼻子在哪裡?
- Umas的嘴巴在哪裡?
- Umas的眼睛在哪裡?
asu
- 狗
- 熊
- 山豬
- 青蛙
qau lukis
- 樹幹
- 花
- 山
- 樹葉
Qudananin, laning’avanin!
- 下大雨了，洪水來了!
- 出太陽了，洪水退了!
- 雨停了，太陽出來了!
- 雨停了，彩虹出來了!
Isaq isia Umastun tu mata?
- Umas的眼睛在哪裡?
- Umas的鼻子在哪裡?
- Umas的耳朵在哪裡?
- Umas的嘴巴在哪裡?
Udamu’anin!
- 抓到了!
- 看到了!
- 聽到了!
- 摸到了!
bintuqan
- 星星
- 眼睛
- 頭髮
- 樹
Maaq a aipun?
- 這是什麼？
- 那是什麼？
- 這是誰?
- 那是誰?
Tunqatu’in a asu siin aukauk a!
- 狗和青蛙上船了！
- 狗和山豬上船了！
- 山豬和青蛙上船了！
- 熊和青蛙上船了！
aukauk
- 青蛙
- 熊
- 山豬
- 狗
Isia aipi Umas tu ngulus, maszang isiata ngulus puaq.
- 這是Umas的嘴巴，他的嘴巴像花朵。
- 這是Umas的頭髮，他的頭髮像樹。
- 這是Umas的鼻子，他的鼻子像山。
- 這是Umas的耳朵，他的耳朵像樹葉。