以下為「族語歌謠教學-賽德克語」e等公務園+測驗解答，共 20 題，供公務人員學習參考。
ima
- 誰
- 哪裡
- 什麼
- 幾點
ngiyo
- 貓
- 狗
- 羊
- 牛
bobo
- 上方
- 下方
- 左方
- 右方
mering
- 汗水
- 淚水
- 口水
- 開水
breenux
- 小平原
- 大海
- 高山
- 小溪
skiya
- 飛
- 走
- 跳舞
- 畫畫
Taqi diyan.
- 白天睡覺。
- 晚上工作。
- 我有一隻小貓。
- 牠的顏色是白的。
Skiya bobo trasi pnlabu qaliq tunux.
- 頭巾不及綁牢而在斗笠上飛揚。
- 自耕地緊追載甘蔗列車。
- 歸途火車疾駛。
- 疲憊汗水沿途隨風揮散。
Mkkesa hmeruc eluw biciq lmiqu.
- 沿著森林走小徑下山坡。
- 頭巾不及綁牢而在斗笠上飛揚。
- 疲憊汗水沿途隨風揮散。
- 沿途理髮店霓虹燈閃爍。
Qtaan quri lmiqu, hbikan habik ayu.
- 遠眺大山深處緊繫著腰帶的山谷。
- 抵達平原翩然紛飛的白鷺鷥。
- 沿途理髮店霓虹燈閃爍。
- 自耕地緊追載甘蔗列車。
ngayan
- 名字/姓名
- 年齡
- 性別
- 族群
bhege
- 白色
- 黑色
- 紅色
- 黃色?
Ima su isu?
- 你是誰呀？
- 你住哪裡啊？
- 幾點了？
- 你去哪裡？
Niqal kingal ngiyo mu
- 我有一隻小貓。
- 牠的顏色是白的。
- 晚上工作。
- 白天睡覺。
Bhege rako na
- 牠的顏色是白的。
- 我有一隻小貓。
- 晚上工作。
- 白天睡覺。
Tqwilaq pnldazan maatak tunux.
- 沿途理髮店霓虹燈閃爍。
- 頭巾不及綁牢而在斗笠上飛揚。
- 歸途火車疾駛。
- 疲憊汗水沿途隨風揮散。
isu
- 你
- 我
- 你們
- 我們
Aking ngayan mu.
- 我的名字是Aking。
- 你的名字是Aking。
- 她的名字是Aking。
- 媽媽的名字是Aking。
Tmalang bobo qnpahan smdurik rulu puniq.
- 自耕地緊追載甘蔗列車。
- 頭巾不及綁牢而在斗笠上飛揚。
- 歸途火車疾駛。
- 疲憊汗水沿途隨風揮散。
rulu puniq
- 火車
- 汽車
- 機車
- 腳踏車