日據時期的臺灣音樂 解答

下列為臺灣歌曲與被日人改編後的歌曲名稱，何者配對正確？(複選題)

• 《雨夜花》改編成《榮譽的軍夫》
• 《月夜愁》改編成《軍夫之妻》
• 《望春風》改編成《大地在召喚》
• 《雙雁影》改編成《哥哥爸爸真偉大》

關於鄧雨賢的作品特色，下列敘述錯誤(單選題)

• 採用中國傳統戲曲的旋律
• 運用西方音樂的理論及技巧
• 帶有誠摯且樸實的臺灣民謠風味
• 經時間的淬煉成為「時代性」的歌謠

日據時期的流行歌壇有四位音樂人被並列稱呼為「四大金剛」，下列何者是「四大金剛」呢？(複選題)

• 蘇桐
• 王雲峰
• 鄧雨賢
• 邱再福

取得國際獎項而成名世界的管弦樂曲《臺灣舞曲》，是誰的作品？(單選題)

• 張福興
• 呂泉生
• 鄧雨賢
• 江文也

在1930年代末期，隨著中日戰爭爆發，日本總督府推行什麼運動，迫使當時臺語歌詞翻成日語，或臺灣歌曲套唱日語歌詞呢？(單選題)

• 禮貌運動
• 健康運動
• 生活運動
• 皇民化運動

下列何者為在日本據臺後，成為宣傳、播放音樂及戲劇的娛樂新寵，且在臺灣使用率漸增，當時稱為「蓄音器」？ (單選題)

• 留聲機
• 收音機
• 電視
• 電影

下列何者是童謠《搖嬰仔歌》的歌詞？(單選題)

• 親愛寶貝乖乖要入睡，我是你最溫暖的安慰，爸爸輕輕守在你身邊，你別怕黑夜…
• 嬰仔嬰嬰睏，一暝大一吋，嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺…
• 快快睡，我寶貝，窗外天已黑，小鳥回巢去，太陽也休息…
• 聽媽媽的話，別讓她受傷，想快快長大，才能保護她…

張福興曾為下列哪些學校寫過校歌呢？(複選題)

• 大同學校
• 桃園縣立楊梅初級中學
• 師大附中
• 臺北第一高等女校

1932年至1939年間可說是日據時期臺語歌曲的黃金時期，下列何者是這個時期的流行歌曲？(複選題)

• 雨夜花
• 月夜愁
• 阮不知啦
• 港邊惜別

1930年代的臺語流行樂壇雖然在無情戰火下被迫中斷，但其在臺灣音樂史上留下的光輝卻不容磨滅。(是非題)

• ○
• ╳

日據時期總督府對於音樂教育是持反對態度的，不鼓勵臺人學習音樂。(是非題)

• ○
• ╳

總督府編修課的平澤丁東編著了《臺灣的歌謠與民間故事》一書，收錄兩百多首俗謠和童謠。(是非題)

• ○
• ╳

《望春風》是誰的作品呢？(單選題)

• 張福興
• 呂泉生
• 鄧雨賢
• 江文也

1932年至1939年間的流行臺語歌，曲風多是悲情為主，多是反映臺人何種狀況？(複選題)

• 身處於傳統與現代的矛盾中
• 掙扎於自由與禮教的拉鋸
• 辛苦工作卻遭欺壓
• 臺人與日人相愛卻被迫分手

誰的經典作品被日人當作臺灣民謠改編，填上日語歌詞呢？(單選題)

• 張福興
• 呂泉生
• 鄧雨賢
• 江文也

關於童謠《天烏烏》，下列敘述何者錯誤？(單選題)

• 《天烏烏》早在日據早期的1910年代就已流傳於民間。
• 其實臺灣各地都有以「天烏烏，要落雨」作為開頭的民謠。
• 現在流行的《天烏烏》可能是臺北地區的版本。
• 《天烏烏》其中一個版本是「天烏烏，要落雨，阿公仔拿鋤頭要掘芋…」

《丟丟銅仔》是誰的作品呢？(單選題)

• 張福興
• 呂泉生
• 鄧雨賢
• 江文也

下列何者是日據時期著名臺灣音樂人江文也未完成的遺作？(單選題)

• 《阿里山的歌聲》
• 《天鵝之歌》
• 《安魂曲》
• 《第十交響曲》

關於《臺灣的歌謠與民間故事》一書的敘述，下列何者錯誤？(單選題)

• 日本據臺後，除了「慣習」的調查之外，民間歌謠也成為重要的採集對象。
• 《臺灣的歌謠與民間故事》的編著者將每首原為福佬語的歌詞都翻譯成漢語。
• 《臺灣的歌謠與民間故事》的「俗謠」部分有許多表達男女情愛的段落。
• 《臺灣的歌謠與民間故事》的「俗謠」部分，有些俗謠中則是夾雜歷史典故或情節。

誰堪稱民族音樂學研究先驅，更可稱為是臺灣第一位音樂家？(單選題)

• 張福興
• 呂泉生
• 鄧雨賢
• 江文也